Мир дикой природы на wwlife.ru
Вы находитесь здесь:Новости>>Новости Антропологии


Новости Антропологии (95)

Уточненная датировка наименее древних останков неандертальцев доказывает, что они вымерли до того, как первые представители Homo sapiens прибыли в Европу. Следовательно, эти два вида человека не могли взаимодействовать между собой.

НеандертальцыНеандертальцыРезультаты исследования, проведенного группой ученых из Германии, Испании и Австралии, опубликованы в журнале Proceedings of the National Academy of Sciences.

Современные люди переселились в Европу из Африки около 42 тысяч лет назад.Считалось, что они длительное время контактировали с ее прежними обитателями –неандертальцами, обменивались с ними культурными достижениями и даже вступали в смешанные браки. Однако авторы работы поставили эту теорию под сомнение.

Исследователи изучили останки неандертальцев, известные из 11археологических памятников на территории Пиренейского полуострова, где обитали последние популяции этого вида. Для радиоуглеродного анализа оказались пригодны челюсти неандертальцев лишь из 2 стоянок, Йарама-VI и Сафаррайя, поскольку остальные останки были повреждены хищниками и эрозией.

После того, как ученые экстрагировали из челюстей белки и определили в них соотношение изотопов углерода, выяснилось, что останки как минимум на 10 тысяч лет древнее, чем считалось ранее. (В старых работах возраст этих находок оценивался в 30-40 тысяч лет). Следовательно, последние неандертальцы вымерли,так и не «дождавшись» современных людей.

По словам авторов статьи, прежние оценки возраста испанских неандертальцев были не верны из-за жаркого климата, в котором костный материал быстро разрушается. Кроме того, во многих пещерах, где были найдены неандертальцы,кости людей и животных разных эпох были перемешаны, что также затрудняло их датировку.


Истчоник: infox.ru


 

Международная группа исследователей секвенировала ядерную и митохондриальную ДНК из ноги раннего современного человека из пещеры Тяньюань, расположенной неподалёку от Пекина (КНР).

Нога, которая дала генетический материал (фото MPI for Evolutionary Anthropology)Нога, которая дала генетический материал (фото MPI for Evolutionary Anthropology)Анализ этой индивидуальной ДНК показал, что тяньюаньский человек имел общее происхождение с предками многих современных азиатов и американских индейцев. Кроме того, исследователи обнаружили, что доля неандертальской и денисовской ДНК у этого раннего современного человека не выше, чем у людей, живущих в данном регионе сейчас.


Раскопки в пещере Тяньюань (фото Institute of Vertebrate Paleontology and Paleoanthropology)Раскопки в пещере Тяньюань (фото Institute of Vertebrate Paleontology and Paleoanthropology)Люди с морфологией, напоминающей современную, появляются в летописи окаменелостей в Евразии 40−50 тыс. лет назад. Генетические связи между ними и современными популяциями до конца не выяснены. Цяомэй Фу, Маттиас Мейер, Сванте Пээбо из Института эволюционной антропологии Общества им. Макса Планка (ФРГ) и их коллеги извлекли ядерную и митохондриальную ДНК из кости возрастом 40 тыс. лет, найденной в 2003 году. При этом использовались новые методы, которые позволяют определить древний генетический материал в находке даже при наличии большого количества ДНК почвенных бактерий.

Затем исследователи реконструировали геном владельца ноги. «Этот индивид находился на важном промежуточном этапе эволюции, когда ранние современные люди приходили на смену неандертальцам и денисовцам, с которыми имели некоторые сходные черты», — поясняет г-н Пээбо.

Реконструкция показала, что этот человек был генетически связан с предками многих современных жителей Азии и коренными американцами, но уже разошёлся с предками современных европейцев, то есть можно корректировать представления о миграции древних людей. А тот факт, что в его геноме не больше материала неандертальцев и денисовцев, чем у современных азиатов, говорит о давно закончившихся на тот момент контактах с нашими эволюционными родственниками.

Результаты исследования опубликованы в журнале PNAS.


Источник: КОМПЬЮЛЕНТА


Связка недавних генетических исследований показала, что современный человек занимался сексом с неандертальцами тысячи лет назад, когда две группы бродили по планете плечом к плечу. Однако кости, оставленные этими видами, не несут явных следов скрещивания, и новое исследование мексиканских обезьян, кажется, даёт ответ на вопрос, почему.

Элегантный колумбийский ревун (фото Oggywaffler)Элегантный колумбийский ревун (фото Oggywaffler)Специалисты изучили образцы крови и волос колумбийских (Alouatta palliata) и чёрных ревунов (Alouatta caraya), пойманных и отпущенных в Мексике и Гватемале в 1998−2008 годах. Общий предок этих видов жил около 3 млн лет назад, и сегодня они обитают в основном отдельно друг от друга, за исключением зоны гибридизации в штате Табаско на юго-востоке Мексики.

На основе анализа генетических маркеров митохондриальной и ядерной ДНК исследователи выявили 128 гибридных особей, которые стали, скорее всего, продуктом нескольких поколений скрещивания. Но основная часть генома этих гибридов соответствовала геному одного из двух видов, да и физически эти обезьяны ничем не отличались от «чистых» представителей соответствующего вида.

Лилиана Кортес-Ортис из Мичиганского университета и Мэри Келайта из Техасского университета в Сан-Антонио (США) делают вывод о том, что физические характеристики не всегда надёжны при выявлении особей смешанного происхождения. Поэтому имеет смысл говорить о возможной недооценке гибридизации при изучении человеческих останков. Отсутствие весомых доказательств гибридизации в летописи окаменелостей ещё не означает, что этот процесс не сыграл большой роли в формировании различных видов Homo.

Напомним: в 2010 году расшифровка генома неандертальца показала, что 1−4% своего генома некоторые из нас обязаны тем коренастым гоминидам. Возможно, секс с эволюционными родичами помог нашим предкам укрепить иммунитет. Не все согласны с этим: есть мнение, что интимные встречи людей и неандертальцев редко приводили в появлению потомства.

Результаты исследования опубликованы в издании American Journal of Physical Anthropology.


Источник: КОМПЬЮЛЕНТА


3,5 млн лет назад наши предки уже ходили на двух ногах, но всё ещё сильно напоминали обезьян и размером мозга, и маленькими волосатыми телами. Тем не менее, как только что выяснилось, по крайней мере в Центральной Африке к тому времени австралопитеки отказались от обезьяньей диеты (фруктов, семян и прочего, что можно найти в лесу) и перешли на растения, связывающие углерод по типу C4 , — то есть на траву. 

Зубы австралопитека бахр-эль-газальского (фото Michel Brunet / MPFT)Зубы австралопитека бахр-эль-газальского (фото Michel Brunet / MPFT)Подобные исследования проводятся путём анализа соотношения изотопов углерода ¹³C и ¹²C в зубной эмали. Три года назад таким образом были изучены останки древнейшего гоминина Ardipithecus ramidus , жившего 4,4 млн лет назад. Выяснилось, что этот вид предпочитал C3-диету, то есть в этом смысле ничем не отличался от обезьян и жил в лесах.

Примерно 4 млн лет назад зубная эмаль гомининов (например, Au. anamensis ) стала толще, моляры и премоляры увеличились в размерах, что свидетельствует об изменении рациона. Изучить изотопный состав эмали австралопитека методом лазерного выжигания удалось только сейчас.

Под прицел Джулии Ли-Торп из Оксфордского университета (Великобритания) и её коллег попали три экземпляра Australopithecus bahrelghazali , найденные в пустыне Джураб (Чад). Это близкие родственники знаменитой « Люси » ( австралопитека афарского ), жившей примерно в то же время на востоке Африки.

Зубам Australopithecus bahrelghazali 3–3,5 млн лет, они богаты ¹³C, что указывает на диету, обильную осокой, тростником и другими травами, а также корнеклубнеплодами, которые росли в бассейне озера Чад.

Это говорит о том, что по крайней мере один вид наших предков уже в столь древние времена отважился на жизнь в более открытой местности.

Результаты исследования опубликованы в журнале Proceedings of the National Academy of Sciences

 


Источник: КОМПЬЮЛЕНТА


 

Несмотря на то что австралопитек афарский мог ходить на задних лапах, скорее всего, бóльшую часть времени он проводил на деревьях.

Лопатка «Селам» (фото David J. Green)Лопатка «Селам» (фото David J. Green)Вопрос о том, когда предок человека отказался от жизни на деревьях, очень важен, ибо это напрямую связано с развитием прямохождения и освобождения передних конечностей, что и сделало обезьяну человеком.

Зересенай Алемсегед из Калифорнийской академии наук (США) и его коллеги впервые, по их словам, всесторонне проанализировали две полные лопатки образца «Селам» — исключительно хорошо сохранившегося скелета трёхлетней девочки австралопитека афарского, которая жила примерно 3,3 млн лет назад в Дикике (Эфиопия). Г-н Алемсегед сам же его и обнаружил в 2000 году.Череп «Селам» (фото Zeray Alemseged / Dikika Research Project)Череп «Селам» (фото Zeray Alemseged / Dikika Research Project)

Лопатки тонки, как бумага, и очень редко фоссилизируются, да и то фрагментарно, поэтому их сохранность — редкая удача. Исследователи извлекли кости из песчаника и обнаружили, что они имеют много общего с лопатками современных обезьян. Например, у людей ямки плечевого сустава обращены в стороны, а у обезьян и «Селам» — вверх, что является признаком активного лазанья по деревьям.

Кстати, та же суставная ямка у «Люси» (самый известный скелет австралопитека афарского) тоже смотрит вверх. То есть данная черта была свойственна этому виду не только в детстве. Люди, напротив, рождаются с этим элементом, обращённым немного вниз, после чего он постепенно смещается.

В то же время большинство исследователей сходится на том, что многие черты костей нижних конечностей австралопитека афарского, вплоть до стопы, однозначно человекоподобны, то есть адаптированы для вертикальной ходьбы.

Результаты исследования опубликованы в журнале Science.


Итсочник: КОМПЬЮЛЕНТА


Население южной части Африки, которое говорит на языках не-банту с щёлкающими согласными, делится на две основные группы, причём обе имеют генетическую связь с охотниками и собирателями Восточной Африки.

Носитель языка таа из Намибии (фото DOBES / Taa)Носитель языка таа из Намибии (фото DOBES / Taa)Дискуссия о том, имеют ли носители языков не-банту с щёлкающими согласными с востока и юга Африки общего предка, идёт много лет. Брижит Пакендорф из Национального центра научных исследований (Франция) и её коллеги провели наиболее масштабный на сегодня генетический анализ южных африканцев.

Люди, говорящие на так называемых койсанских языках (объединение условное, точнее обозначать их так, как мы сделали это в начале заметки, но это чересчур длинно), являются носителями самых древних генетических линий современного человечества. Многие из них по сей день промышляют охотой и собирательством, и лишь некоторые совсем недавно стали возделывать землю.

Лингвисты давно заметили, что термином «койсанские языки» объединяются не родственные наречия, а конгломерат языков, приобретших сходные черты в результате тесного контакта их носителей. Тем не менее считалось, что генетически это более или менее однородная группа. Доказательства того, что это не так, получены впервые.

Исследователи сравнили генетические данные 21 южноафриканской группы с двумя восточноафриканскими, проанализировав в общей сложности более 500 тыс. специфических вариантов ДНК. Выяснилось, что две крупные генетические разновидности койсанцев, живущие в различных частях Калахари, разделились в пределах последних 30 тыс. лет. Но с тех пор и те и другие в разной степени смешивались с иными африканскими популяциями, которые начали мигрировать на юг континента около 1 200 лет назад.

Возможно, именно эти миграции разделили носителей койсанских языков на южных и восточных. Ранее они могли занимать всё пространство между Танзанией и ЮАР.

 


 

Источник: КОМПЬЮЛЕНТА


 

Люди, которые построили Стоунхендж пять тысяч лет назад, вероятно, имели тот же самый бледный цвет лица, что и многие жители сегодняшней Великобритании.

Фото Siiri KumariФото Siiri KumariСудя по новому исследованию, нынешние британцы и жители континентальной Европы утратили более тёмный оттенок кожи своих африканских предков лишь за шесть тысяч лет до этого, когда неандертальцев и след простыл. Тем самым опровергается гипотеза о том, что современные европейцы получили свою бледную кожу от неандертальцев. Кроме редких эпизодов отношения наших предков с неандертальцами в Европе были чисто платоническими.

Существует чёткая корреляция между географической широтой и пигментацией кожи: народы, которые провели длительное время в высоких широтах, приспособились к тамошним условиям, потеряв пигментацию кожи, которая распространена в более низких широтах, поясняет Сандра Белеза из Университета Порту (Португалия). Светлая кожа позволяет генерировать больше витамина D под действием солнечного света.

Дорога привела людей современного анатомического типа в Европу около 45 тыс. лет назад. Когда же их кожа побелела?

Г-жа Белеза и её коллеги изучили три гена, связанные с лёгкой пигментацией кожи. Они встречаются во всех человеческих популяциях, но в Европе распространены сильнее, чем в Африке.

Анализ геномов 50 человек европейского происхождения и 70 — из Африки к югу от Сахары показал, что это трио покорило население Европы только 11–19 тыс. лет назад, то есть значительное время спустя после прихода первых мигрантов.

Это открытие согласуется с более ранними исследованиями, которые предположили, что современные люди не теряли тёмную кожу сразу же по достижении Европы, отмечает Катерина Харвати из Тюбингенского университета (ФРГ).

Один из анализов ДНК из костей неандертальцев, живших 40 и 50 тыс. лет назад в Испании и Италии соответственно, дал понять, что наши вымершие двоюродные братья, обитавшие в центре Европы, имели светлую кожу и рыжие волосы. Но неандертальцы канули около 28 тыс. лет назад, не успев передать нам это полезное приобретение, несмотря на то что некоторые из наших предков грешили с ними.

Это может показаться необычным, учитывая, что два вида жили в Европе бок о бок несколько тысяч лет. Но, возможно, все наши нынешние неандертальские гены достались нам от скрещивания, происходившего на Ближнем Востоке, где современные люди и неандертальцы встретились впервые, поясняет Крис Стрингер из лондонского Музея естественной истории (Великобритания).

Там жили неандертальцы, обладавшие, скорее всего, более тёмной кожей. В самом деле, одно из исследований древней ДНК показало, что у неандертальцев, обитавших на территории современной Хорватии, были тёмная кожа и тёмные волосы.

Результаты исследования опубликованы в журнале Molecular Biology and Evolution.


Источник: КОМПЬЮЛЕНТА


Койсанские народы, проживающие на юге Африки, "отщепилась" от общего древа человечества примерно 100 тысяч лет назад, что делает их древнейшими и, возможно, одними из первых племен современных людей на Земле, заявляют генетики в статье, опубликованной в журнале Science.

755194273Койсанские народы представляют собой относительно небольшую группу африканских племен, разговаривающих на так называемых "щелкающих языках". К их числу относятся различные народности охотников-бушменов ("сан") и скотоводов-готтентотов ("кхой"), проживающие на территории ЮАР и других южно-африканских государств. Койсанские языки настолько не похожи на наречия соседних племен, что их происхождение всегда считалось одной из интереснейших загадок истории человечества.

Группа генетиков под руководством Карины Шлебуш (Carina Schlebusch) из университета Упсалы (Швеция) пролила свет на эту загадку, расшифровав геномы койсанцев и сравнив их с ДНК прочих африканских племен и жителей других континентов.

Для этого Шлебуш и ее коллеги набрали 220 добровольцев из 11 племен бушменов и готтентотов, попросили их сдать пробы крови и проанализировали их геномы. В ходе анализа генетики выделили 2,2 миллиона однонуклеотидных полиморфизмов - различий в устройстве ДНК в одну "букву" - и использовали их для вычисления степени родства и времени отделения койсанцев от других народов Земли.

К удивлению ученых, все использованные методы анализа указали, что койсанцы отделились от общего древа человечества свыше 100 тысяч лет назад, еще до начала миграции людей из Африки и расселения по миру. Примерно 43 тысячи лет назад произошло внутреннее деление койсанцев на южную и северную группу. Как отмечают исследователи, часть популяций койсанцев сохранила свои древние корни, тогда как другие, как племя "кхве", достаточно долго скрещивались с пришлыми народами банту и потеряли свою генетическую идентичность.

Изучив генетическую историю койсанцев, Шлебуш и ее коллеги решили выяснить, что отделяет их от других жителей Земли. Оказалось, что бушмены и готтентоты являются носителями генов, связанных с повышенной силой и выносливостью мускулов, а также чрезвычайно высокой уязвимостью к ультрафиолетовому излучению.

По словам ученых, добавление племен бушменов и готтентотов к общей генетической "карте" человечества усложнило поиск родины первых людей, покинувших Африку и мигрировавших на Ближний Восток и в Европу. Существенные различия в устройстве геномов койсанцев и других жителей Земли указывают на то, что современные люди произошли не от одного источника, а из нескольких прародительских племен.

Шлебуш и ее коллеги планируют опубликовать геномы койсанцев в открытом доступе для привлечения внимания антропологов, палеогенетиков и других ученых, интересующихся различиями в устройстве ДНК бушменов и современных людей. Как считают исследователи, это поможет составить полный список участков генома, больше всего изменившихся за 100 тысяч лет раздельной эволюции.


Источник: РИА Новости


Астрофизики из Нидерландов, Германии и Чили выяснили, как окружающее звёздное население влияет на развитие протопланетных дисков (ППД).

С точки зрения теоретиков, воздействие внешних светил на эти вращающиеся диски плотного газа у молодых звёзд ограничено процессами фотоиспарения и приливного разрушения краевых областей ППД. Кое-какую наблюдательную информацию по фотоиспарению астрономы уже собрали , а вот обнаружить явные следы сближений ППД с окружающими звёздами не удавалось. Причина этого банальна: продолжительность жизни ППД, измеряемая единицами миллионов лет, сильно уступает тому промежутку времени (~0,1–1 млрд лет), на котором встречи с их соседями могут заметно повлиять на популяцию дисков.

Очевидно, однако, что эффект разрушения и уменьшения размеров ППД всё же должен проявляться, если плотность расположения близлежащих звёзд (а следовательно, и вероятность их сближения с ППД) оказывается чрезвычайно высокой — преодолевает некое граничное значение. Последнее принимали равным ~103 пк–3.

Чтобы получить экспериментальную оценку того, на какой звёздной плотности «усечение» дисков становится заметным, авторы обратились к общедоступному каталогу ППД, расположенных в окрестностях Солнца. Поверхностная звёздная плотность Σ для каждого диска вычислялась по данным инфракрасных наблюдений близлежащих областей звездообразования.

В составленную учёными выборку попали 67 протопланетных дисков. Распределение их размеров по Σ показало, что верхний предел радиуса ППД находится, вероятно, на отметке в ~103 а. е. Как и следовало ожидать, распределение это было вполне равномерным, но с увеличением плотности до ~103,5 пк–2 крупных дисков всё же стало ощутимо меньше, что в дальнейшем подтвердил статистический тест Колмогорова — Смирнова .

Зависимости T от массы звезды с протопланетным диском, построенные для четырёх разных величин Σ. Пунктирная линия отмечает общее время жизни звезды. (Иллюстрация авторов работы.)Зависимости T от массы звезды с протопланетным диском, построенные для четырёх разных величин Σ. Пунктирная линия отмечает общее время жизни звезды. (Иллюстрация авторов работы.)Разумеется, относительно быстрое сокращение радиуса ППД, находящихся в тесных звёздных скоплениях c Σ > 103,5 пк–2, уменьшает и временнóй интервал T, на котором какие-либо области дисков (и, возможно, сформировавшиеся там планеты) попадают в обитаемую зону своего светила. Оценить этот интервал сверху совсем несложно: достаточно сравнить приблизительный внутренний радиус обитаемой зоны rz, традиционно определяемой как область, при попадании в которую планета может сохранять воду в жидком виде на поверхности, с радиусом ППД rd, рассчитанным для нескольких значений Σ. Время, в течение которого rd будет превосходить rz, и станет искомой оценкой.

Выполнив необходимые расчёты, астрофизики построили зависимости T от массы звезды, которой принадлежит протопланетный диск. Легко заметить, что время нахождения ППД в обитаемой зоне уменьшается не только с увеличением Σ, но и с ростом массы: для крупных светил характерны бóльшие значения rz.

Приведённый выше рисунок также позволяет сделать некоторые выводы о развитии нашей планетной системы. Параметры, соответствующие Земле, на нём отмечены ромбом, и расположение этой отметки сразу исключает возможность формирования Солнечной системы на участке с большой (свыше 103 пк–2) поверхностной звёздной плотностью, если только она не уменьшилась за довольно короткое время. С другой стороны, начальная плотность не могла быть слишком низкой, поскольку вблизи молодой Солнечной системы, согласно метеоритным свидетельствам, происходили вспышки сверхновых. Отсюда следует, что Солнце, скорее всего, принадлежало массивной, но слабо связанной звёздной ассоциации, которая распалась за ~10 млн лет.


Источник: КОМПЬЮЛЕНТА


 

 

Древние статуэтки изображали первых одомашненных животных.

Yael Yolovitch, courtesy of the Israel Antiquities AuthorityYael Yolovitch, courtesy of the Israel Antiquities AuthorityПредставители Израильского управления древностей сообщили об обнаружении двух неолитических статуэток. Они были найдены в окрестностях Иерусалима, во время археологических работ в местечке Тель Моца. Раскопки проходят на месте строительства скоростной магистрали, которая должна соединить Иерусалим и Тель-Авив.

Статуэтки, чей возраст оценивается в 9500 лет, изображают домашних животных.Одна из них, более схематичная, выполнена из доломита и напоминает быка.Вторая, более проработанная, сделана из известняка и изображает барана с закрученными рогами. Длина статуэток составляет около 15 сантиметров.

Ученые говорят о том, что статуэтки отличаются высоким качеством исполнения,редким для того времени. Статуэтки хорошо отражают пропорции животных и, по мнению специалистов, использовались в культовых целях. «Фигурки должны были приносить удачу охотникам», -- рассказал Хамуди Кхалай, один из археологов.

Согласно другой гипотезе, статуэтки свидетельствуют о переходе от охоты и собирательства к оседлому образу жизни. В пользу этого предположения говорит тот факт, что фигурки были найдены в развалинах постройки, которая могла использоваться людьми неолита в качестве жилого помещения.


Источник: infox.ru

Случайные статьи

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Предыдущая Следующая

Эволюция подтверждена глазами плеченогих

05-03-2011 Просмотров:11567 Новости Эволюции Антоненко Андрей - avatar Антоненко Андрей

Эволюция подтверждена глазами плеченогих

Американские ученые выяснили, что некоторые примитивные морские   беспозвоночные сохранили органы зрения, представляющие собой ранние стадии   эволюции глаза. Таким же образом могли быть устроены глаза у предковых групп,   давших начало позвоночным....

Насекомые опыляли растения до появления цветков, заявляют ученые

03-03-2017 Просмотров:4858 Новости Палеонтологии Антоненко Андрей - avatar Антоненко Андрей

Насекомые опыляли растения до появления цветков, заявляют ученые

Новое доисторическое насекомое, названное в честь Чарльза Дарвина, поставило под сомнение представление о том, что появление цветковых растений в конце эры динозавров привело к появлению первых опылителей, говорится в статье, опубликованной в журнале Current Biology. "Открытие этого опылителя...

Заморозки необходимы для корректной миграции бабочек-монархов - ученые

22-02-2013 Просмотров:10663 Новости Зоологии Антоненко Андрей - avatar Антоненко Андрей

Заморозки необходимы для корректной миграции бабочек-монархов - ученые

Низкие температуры дня и ночи оказались единственным фактором, определяющем время начала миграций "межконтинентальных" бабочек-монархов из Северной в Южную Америку и обратно, что говорит о крайней уязвимости этих насекомых перед изменением...

Иммунные клетки помогли эволюции человека

11-02-2013 Просмотров:9528 Новости Генетики Антоненко Андрей - avatar Антоненко Андрей

Иммунные клетки помогли эволюции человека

Сотни тысяч лет назад некие генетические адаптации позволили людям выйти из Африки и расселиться по всей земле. Исследователи из Кембриджа (Великобритания) полагают, что и у современных людей можно обнаружить следы...

В конце 2011 года Гольфстрим почему-то сместился на север

15-10-2012 Просмотров:10846 Новости Окенологии Антоненко Андрей - avatar Антоненко Андрей

В конце 2011 года Гольфстрим почему-то сместился на север

На встрече с рыбаками Новой Англии, состоявшейся в декабре прошлого года, физические океанографы Глен Гаваркевич и Эл Плюддеман из Океанографического института Вудс-Хоула (США) узнали о необычайно высокой температуре поверхностных вод...

top-iconВверх

© 2009-2022 Мир дикой природы на wwlife.ru. При использование материала, рабочая ссылка на него обязательна.